Banca Nuova partnership di Mura

Abbiamo il piacere di annunciare che Banca Nuova Gruppo Banca Popolare di Vicenza ha deliberato un contributo per ‘Mura’. Per la produzione è significativo che una delle banche più importanti in Sicilia decida di aiutare il cinema indipendente, che ha un ruolo nello sviluppo economico.

We are glade to announce that a big bank group such as Banca Nuova Gruppo Banca Popolare di Vicenza decided to support ‘Mura’. It is very significant that one of the lead bank in Sicily supports young independent filmmaking as part of economy developing.

Credit

Sei ancora tempo fino  per avere un credit nei titoli di coda di “Mura”. Costa solo 5€, dvd 10€, e daresti un grande aiuto alla produzione.  Grazie.

You still have time to get a credit in the film. It costs only 5€, a dvd copy for 10€, that would be a great help for the production. Thanks.

Mura’s crew

  • Director: Ben Pace
  • Cinematographer: Julian Schwanitz
  • Production: Katri Vanhatalo, Claudia Liz Litzka,
  • 1 AD: Chico Pereira
  • Casting Director: Michele Leonardi
  • 2 AD: Aurora Tilaro
  • Script continuity: Lisa Castagna
  • Sound: Walter Rindone
  • Art Department: Andrea Salomon
  • Gaffer: Umberto Denaro
  • 1 AC: Ottavio Nasca
  • Set Dresser: Santo Giranio, Nicolò Cappello
  • Prop Handler: Dimitri Di Noto

In partenza per un missione / Embarking on a mission

Ci stiamo preparando per un lungo viaggio dalla carta allo schermo.

In questo momento siamo alla sesta versione della sceneggiatura che viene costantemente tradotta in inglese per la troupe.

“Mura” è la storia di Nino, un boss della mafia che si accinge a ritirarsi, solo e isolato dal mondo in una piccola mansarda con un accesso segreto. Una famiglia alla ricerca di una casa occupa l’appartamento che comunica con il nascondiglio di Nino, senza sapere di avere un coinquilino dentro. Nino resta con la sola fede in Dio per affrontare gli avvenimenti che faranno seguito a questa convivenza.

*****.

Getting ready for filming is a long journey from paper to screen.

Right now we’re on the 6th draft of the Italian version of the script and we have are following shortly behind with the english versions of the script for us english speaking crew members.

The basics of the story are still the same in all languages:

Mura tells the story of Nino, a retiring mafia boss, who is in a self-induced purgatory, isolated from the world in a small attic. A family stumbles upon the mafia bosses hiding place trying to find a new house to squat without knowing that they have a cohabitant. Nino is left with his faith in God in the trialing times that ensue.